Sunday, 3 December 2017

Advent Word - Daily Meditation Day 1

#AdventWord

#Awaken
3 December 2017, Sunday
The Psalmist says: “Wake up, my spirit; awake, lute and harp; I myself will awake the dawn.” In Advent, we prepare for what God will do with our spirits, not what we will do. A certain church website offers the wonderful message, “…walk in the Way; widen the walls; wake up the world.” AWAKEN for others.
Virginia Theological Seminary

#Eveil
3 décembre 2017, Dimanche
Nous lisons dans les Psaumes « Eveille-toi ma gloire ; éveillez-vous ma lyre et ma harpe ; que j’éveille l’aurore. » Pendant l’Avent nous nous préparons pour ce que Dieu fera dans nos cœurs, et non pas pour ce que nous ferons nous-mêmes. Le site web d’une église propose ce merveilleux message: « Marchez sur le chemin; repoussez les murs; réveillez le monde. » Réveillons-nous pour les autres.
Séminaire théologique de Virginie

#Despertar
3 de diciembre de 2017, Domingo
El salmista dice: “Despierta, alma mía; despierten, arpa y salterio; ¡despertaré al nuevo día!”. En Adviento, nos preparamos para lo que Dios hará con nuestros espíritus, no lo que haremos nosotros. Cierto sitio web de la iglesia ofrece el maravilloso mensaje: “camina en el Camino; ensancha los muros; despierta el mundo”. DESPIERTA para los demás.
Seminario Teológico de Virginia

No comments:

Post a Comment